Nomination le 11 et Votation le 18

Nomination le 11 et Votation le 18. Electeurs du Nouveau-Brunswick appuyez fortement le gouvernement Emmerson - Richard - LaBillois. Le gouvernement du peuple, Le gouvernement du progrès, de justice aux catholiques. Gouvernement appuyé par notre phalange de représentants Acadiens. Pas un seul de nos neuf députés Acadiens, qu’il soit conservateur ou libéral, se trouve dans l’opposition. Nous avons deux Acadiens dans l’exécutif : Les honorables MM. LaBillois et Richard, le plus grand nombre que nous ayons eu. Depuis quand cette justice? Depuis l’avènement au pouvoir de l’hon. M. Emmerson. Français et catholiques, conservateurs comme libéraux donnez à M. Emmerson, le 18, une majorité écrasante. Voici le choix du peuple pour le gouvernement. WESTMORLAND LHON. A. D. RICHARD, MM. Wells, Robinson et Copp. KENT MM. URBAIN JOHNSON, P. H. Leger et Barnes. GLOUCESTER MM. P. J. VENIOT, Joseph Poirier et P. Burns. MADAWASKA MM. Cyprien Martin et Alphonse Bertrand. RESTIGOUCHE HON. C. H. LABILLOIS et M. Mott. Eleteurs Français de Restigouche donnez votre appuie unanime le 18 à L’HON. M. LABILLOIS, votre MINISTRE D’AGRICULTURE. Votez pour maintenir au pouvoir le gouvernement Emmerson LaBillois-Richard. L’opposition veut nous ravir votre Ministre d’Agriculture. Qu’il soit réélu par une majorité écrasante! Braves Acadiens du beau comté de Kent qui avez eu l’honneur d’être représenté à la législature provinciale, pendant de longues années, par M. Urbain Johnson, ce vétéran de nos luttes politiques, allez en masse au pôle le 18 et déposez votre vote pour le ticket du gouvernement, JOHNSON, Leger et Barnes. M. Urbain Johnson est le doyen des députés Acadiens; c’est un vénérable vieillard qui est dans le politique de son comté depuis de longues années, qui s’est dépensé et qui a vieilli sous le joug de la politique pour défendre les droits de ses compatriotes. Oui, tenez le sous le harnais aussi longtemps que vous le pourrez. Nous ne pouvons, nous Acadiens, nous passer des services de ces champions de la cause, acadienne. Nous avons besoin des hommes comme M. Urbain Johnson, dans Kent, l’hon. A. D, Richard, dans Westmorland, l’hon. C. H. LaBillois, dans Restigoucbe, M. P. J. Veniot, dans Gloucester, etc.